ASA Photo Cup 2013

„Ein Gletscher verschwindet“, 11. November 2012, Pastorouri-Gletscher, Peru. Foto: Magdalena Chwilla.

„Der Klimawandel ist in der Cordillera Blanca ein tägliches Gesprächsthema. Kein Wunder, denn die Nahrungsmittelversorgung über die kleinen Felder, die fast jede Familie in der Gegend bestellt, hängt vom Zusammenspiel der Regen- und Trockenzeit sowie von der Wasserversorgung durch das Schmelzwasser der Gletscher ab. Die Veränderung ist für die Bewohner spürbar: Während wir uns über sonniges Wetter freuen, sprechen die Kleinbauern besorgt über die verlängerte Trockenperiode. Während wir den Pastorouri-Gletscher bestaunen, erfahren wir, dass der Gletscher in den letzten Jahren stark geschrumpft ist und in den nächsten 15 Jahren ganz verschwinden könnte“ (Magdalena Chwilla).

„Begegnung in der Wüste“, November 2012 in Salar de Uyuni, Bolivien. Foto: Kathrin Holstein

„Begleitet von Fahrer_innen durchqueren täglich Tourist_innen in Kleingruppen die Salzwüste von Uyuni. Die meisten machen die Arbeit schon seit vielen Jahren und haben zwischen den Touren nur selten Pause. Was für die Urlauber_innen ein einzigartiges Erlebnis ist, ist für sie somit zur Routine geworden. Dieses gilt nicht nur für die Landschaft, sondern auch für die Begegnung mit den Reisenden. Aber auch die Urlauber_innen scheinen in den Fahrer_innen vor allem Dienstleister zu sehen, so dass aus ihrem Zusammentreffen nur selten ein Austausch wird. Anders sieht die Begegnung aus, wenn sich die Fahrer_innen sehen. Bei jeder Sehenswürdigkeit, an der sich die Gruppen treffen, kommen sie sofort zusammen, um zu reden, essen, lachen und warten, bis sie die Tourist_innen wieder einsammeln und zur nächsten Station fahren können. Das Bild zeigt für mich die tägliche Begegnung zwischen den Fahrer_innen und gleichzeitig die distanzierte Position, die ich als Touristin zu ihnen habe“ (Kathrin Holstein).